Sprachlabor
Wörter, die es nicht geben sollte
Ein Bestimmungsbuch für alles, was in diesen Büchern gesagt wird und wie ein verschluckter Nieser klingt.
womberenDie Fortbewegungsart der Ploon. Zwischen Gleiten, Wuchten und Beleidigtsein.
glommernIn die Ursuppe eingehen und mit den Erinnerungen der Vorgänger wieder herauskommen. Auch: expressglommern, weiterglommern.
HachmadDer Zustand, über allen Dingen zu stehen. Frau Winter ist Hachmad. Was das genau heißt, wurde nie geklärt.
YmektonPloonsches Längenmaß. Ein Standard-Ploon misst 4,5 davon.
PloktronZeiteinheit der Erbauer. Mercia hatte seit 5,78 Ploktronen keine Kampfhandlungen mehr erlebt. Kleinere Einheit: das Nanoploktron.
Nano-DromMaß für temporale Reststrahlung. Unter 34 gilt als unbedenklich.
GewummerEine Flottengröße. Klingt kleiner, als es ist.
BlorkenderGarnison für Landungsschiffe. Erkwundinger hatte keine dabei, was ihn beschäftigte.
farmentowiertEin Tarnzustand, in dem Ploon sich in der Nähe aufhalten können, ohne bemerkt zu werden.
efrimiliertWas die Ploon-Grakeure mit der Phasenkonstante der Dunkelwolke gemacht haben. Vermutlich nichts Gutes.
intergrattestiertWas die Erbauer mittels der Kovaluktoren mit einem Phanexwam anstellten, um die Ploon zu gehulften.
gehulftSiehe intergrattestiert. Die Erklärung erklärt nichts. Das ist Absicht.
Riochdan extramordarierenErkwundingers Vorbereitung auf die Schlacht. 2,789 Zyklen allein in der Kabine. Weitere Details wurden nicht überliefert.
Entmolchungslevel 7Ort der Belohnung. Wird zusammen mit einer Auswahl Mätressen vergeben.
Verteidigungsposition KnuftingDie Aufstellung, mit der eine Ploon-Flotte ihre Heimatwelt schützt.
ImpotronikDie Bord-Datenbank der Ploon. Liefert Übersetzungen, Landeskunde und die Empfehlung, sich untereinander mit Kosenamen anzureden.
BlörgelapparatPloonsches Organ zur Blockade feindlicher Waffensysteme. Fehlt dem Menschen, wie auch der Subraumsensor.
Wüterich-EssenzEinfache Gefechtsdroge, von menschlichen Spektrometern der Klasse 33 nicht nachweisbar. Wird von Mercia bevorzugt als „Stimulanz“ bezeichnet, seit „Gefechtsdrogen“ Unmut auslöste.
NurbelfeldspuleWas Ploon-Flotten aktivieren, bevor sie in den Hyperraum transitieren.
Klasse FnakDienstgradgruppe, der Vuul als Subsubsubsystemkommandant angehörte.
GrunifkabreternbrechkufikununenDer Eigenname der Pseudoploon. Kann sich kein Schwein merken. Deshalb heißen sie jetzt Schorsch und Hannelore.